译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
无须用崔徽的画图去增添美(mei)(mei)色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱枝(zhi)一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后(hou)世。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
世上难道缺乏骏马啊?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
注释
④怨歌:喻秋声。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑶从教:任凭。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。