译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
祖居少陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对(dui)鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
①罗床帏:罗帐。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
17 .间:相隔。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑷红焰:指灯芯。
(20)恫(dòng):恐惧。
⑤扁舟:小船。