译文
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
是怎(zen)样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待(dai)。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
雁潮湿(shi)出行没有顺序,花加上颜色,对(dui)这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
察:观察,仔细看,明察。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑾春心:指相思之情。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。