译文
它为什么没有自知之明(ming),也来开花在这杏园里。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
四野的战争还没得(de)到安平,我已(yi)经老了却得不到安宁。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
女(nv)(nv)歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
三年过去(qu),庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
休:不要。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。