译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君(jun)的心情,不(bu)由得伤心、叹息起来。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
好比圆洞眼安装方榫(sun)子啊,我本来就(jiu)知道难以插入。
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
云收雨(yu)停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有(you)一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
披,开、分散。
(4)都门:是指都城的城门。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
【病】忧愁,怨恨。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。