译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
这愁(chou)苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
假如不是跟他梦中欢会呀,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
木兰抱着织机的梭子叹着气(qi),究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵(bing)籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍(xiao)遥。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
在床前与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
下隶:衙门差役。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。