译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜(wu)了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风(feng)轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好(hao)的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂(kuang),肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远(yuan)含别情。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑪然则:既然如此。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
③鲈:指鲈鱼脍。