译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之(zhi)感。岸边(bian)的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂(hun)。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常(chang)新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共(gong)鸣分外清晰。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大(da)厦。
魂啊不要去东方!
注释
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
叟:年老的男人。
疏:指稀疏。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。