译文
我(wo)也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
古(gu)柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
7而:通“如”,如果。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。