译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
迅猛的(de)江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不(bu)在(家),偷偷打开(kai)盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮(yin),不辜负这珍贵(gui)的年少青春。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑦看不足:看不够。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
立:站立,站得住。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
(20)颇:很