译文
何况一个国家的(de)(de)政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人(ren)难以入眠。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝(jue)的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
5.羸(léi):虚弱
⑦旨:美好。
(28)萦: 回绕。