译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
阳山是天下荒僻的地(di)方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)(you)。江流汹涌湍急,横于江上(shang)的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
详细地表述了自己的苦衷。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
衰翁:衰老之人。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
与:给。
⑾这次第:这光景、这情形。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。