译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷(kuai)子击打盘儿吟唱诗歌(ge)。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
怀乡之梦入(ru)夜屡惊。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是(shi)曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝(jue),(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中(zhong),像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
玩书爱白绢,读书非所愿。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。