译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
飞转的漩涡,犹如(ru)滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
家里已经没有(you)亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(17)薄暮:傍晚。