译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷(juan)起。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
信写好了(liao),又担心匆匆中没有把自(zi)己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
春风骀荡,景色宜(yi)人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世(shi)隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
(4)宪令:国家的重要法令。