译文
楚国有(you)个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
为了迎接新一年(nian)里燕子的归(gui)来,不放下破旧的帘子把房屋(wu)遮蔽起来。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
感:伤感。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
圊溷(qīng hún):厕所。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。