译文
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
人生有如(ru)清晨露水,居处世上动辄遭难。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波(bo)。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超(chao)出事物本身的乐趣。 夏天蚊(wen)子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象(xiang)高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
容忍司马之位我日增悲愤。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界(jie)。
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
③关:关联。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(17)希:通“稀”。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
求:要。
117.计短:考虑得太短浅。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。