译文
横(heng)笛凄凉的声音令南飞的大(da)雁悚然惊动,娇美(mei)的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有(you)地方可以逃亡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
清(qing)脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
苏辙出生已经(jing)十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北(bei)眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚(ju)在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
睡梦中柔声细语吐字不清,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
清嘉:清秀佳丽。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。