译文
雨后凉风,它藏在(zai)绿树丛中声声哀啼,夜幕(mu)初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
居延城外胡人(ren)正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
端起面前清澈的水酒(jiu),默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
闲:悠闲。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
248. 击:打死。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。