译文
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
古树苍茫一直(zhi)延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
胡(hu)族人民只(zhi)能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不会(hui)因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
连年流落他乡,最易伤情。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
彩云飞逝,碧(bi)霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑦斗:比赛的意思。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。