译文
连年流落他乡,最易伤情。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
出塞后再入塞气候变冷,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活(huo)!"
上官大夫和他同在朝列(lie),想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧(jiu)涧(jian),夜雾值得早上的烟。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。