译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好(hao)似盛开的桃花。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以(yi)求上天的福报(bao),在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷落晖:落日。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
23.芳时:春天。美好的时节。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。