译文
别后半年未收到(dao)你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白(bai)如雪,登楼看花更伤春。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使(shi)我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
青(qing)溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
司马相如年老体衰时,依然像当(dang)初一样爱恋卓(zhuo)文君,二人的感情丝毫没有减(jian)弱。
历(li)经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
⒂稳暖:安稳和暖。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
21.是:这匹。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
4、穷达:困窘与显达。