译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去(qu)做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水(shui)。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚(jiao)上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉(rou)里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村(cun)中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
善假(jiǎ)于物
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
汇集各种花草啊布满庭院,建(jian)造芬芳馥郁的门廊。
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。