译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
愿意留(liu)在(zai)水边畅饮的人的鹦鹉杯中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
连绵的战火已经延续(xu)了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
可怜庭院中的石(shi)榴树,
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废(fei)墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(7)桂林:郡名,今广西省地。
18 舣:停船靠岸
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
80、作计:拿主意,打算。