译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
“魂啊回来吧!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
摘下青(qing)涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就(jiu)任凭他们所为。”
“有人在下界,我想要帮助他。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
年纪轻轻就离别了家乡,到边(bian)塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感(gan)夜露寒凉。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
④等闲:寻常、一般。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
(14)学者:求学的人。