译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新(xin)的一年。
天上(shang)的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好(hao)凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
画楼上卷起(qi)了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
其二
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
160、珍:贵重。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。