译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱(ai)惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在(zai)心里,长(chang)期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂(hun)无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
步骑随从分列两旁。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
傃(sù):向,向着,沿着。