译文
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人(ren)难忘怀。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高(gao)亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远(yuan)无垠的地方。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在(zai)高爽的秋空遨游。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮(ju)丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横(heng)驰骋, 收复了大散关捷报频传。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
256. 存:问候。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
离席:离开座位。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。