译文
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人(ren)侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦(meng)中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(44)君;指秦桓公。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
而:连词,表承接,然后
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。