译文
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪(xu)有如不尽(jin)的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波(bo)，一定会让他怀念深情的潇湘。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
自从欢会别(bie)后，终日叹息，整日相思。
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
帘内无人，日色暗淡，花丛、竹丛一片寂静，不时从中冒出几声小(xiao)鸟的对鸣声。
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏(ta)。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
爱惜巢父想苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
《红线毯》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯，松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送，费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生存啊。
幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。
注释
差（cī）池：燕子飞行时，有先有后，尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”
（45）意忉怛（dāodá）而憯（cǎn）恻：指心情悲痛，无限伤感。这两句为互文。憯，同“惨”。
40.郯（tán）子：春秋时郯国（今山东省郯城县境）的国君，相传孔子曾向他请教官职。
⑷三峡：指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河：银河，这里泛指天上的群星。
⑽於（wū）：叹美声。牣（rèn）：满。