译文
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别(bie)凶猛的野兽,它们因无藏身之地(di)而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情(qing)也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀(xi),天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀(xiu);霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
(60)见:被。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
379、皇:天。
10.穷案:彻底追查。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。