译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉(hui)映得孤城艳丽多彩。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
在历史长河中,暂时的成败不算什么(me),最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
喝(he)醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄(zhu)着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
手攀松桂,触云而行,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
兴:发扬。
⑥细碎,琐碎的杂念
①朝:朝堂。一说早集。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。