译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的(de)月亮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不(bu)怕天晚了(liao)找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱笆。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震(zhen)谷荡地挺进。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(7)挞:鞭打。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⒅思:想。