译文
衣上有(you)宴酒的痕迹,聚会(hui)所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流(liu)下伤心泪。
门外,
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如(ru)梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
石岭关山的小路呵,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。