译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该(gai)向北向南?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去(qu)追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨(zhi),便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
“魂啊回来吧!
国家需要有作(zuo)为之君。
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
①不多时:过了不多久。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
(5)以:用。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。