译文
燕子衔来筑巢的(de)泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地(di)追逐飞虫碰着了人。其四
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
层层亭台重重楼榭,面(mian)临着崇山峻岭。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀(sha)他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该(gai)把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⑥忺(xiàn):高兴。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑤闻:听;听见。
13.擅:拥有。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。