译文
陈轸不愧是(shi)个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
现今称赞(zan)太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以(yi)此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重(zhong)地写下这篇逸事状。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光(guang)照耀铠甲,一片金光闪烁。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
平沙:广漠的沙原。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。