译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月(yue)含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道(dao)老父亲是很深切地想念您老人家的。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进(jin)万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花(hua)却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
李邕寻求机会要和我见面,王(wang)翰愿意与我结为近邻。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥(ni)土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
当待:等到。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。