译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸潸泪如涌泉。难道(dao)我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
你的赠诗有如春风拂(fu)面,引起了我无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失(shi)前蹄不必忧虑。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
3.帘招:指酒旗。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(2)于:比。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
25.予:给
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。