译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草(cao)萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
你没看见金粟堆前松柏林(lin)里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久保藏?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云(yun)。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
17. 然:......的样子。
15.同行:一同出行
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。