译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了(liao)壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉(yu)盘。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
60.已:已经。
垣墉:墙壁。 垣:墙
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。