译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍(she)八九间。
此处一别,远隔黄河淮河,云(yun)山杳杳千万重。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
寒泉结冰,冷月入(ru)闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪(lei)痕。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
偏坐金鞍上(shang)从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。