译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
当年(nian)芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑵纷纷:形容多。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
顾,回顾,旁顾。