译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行(xing)又泪湿衣巾。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情(qing)!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴(qin)声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过(guo)京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我想起了从前那一段(duan)风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
华发:花白头发。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
23、济物:救世济人。