译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的(de)鸟在北林鸣叫。
浓浓一(yi)片灿烂春景,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁(jin)想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘(piao)去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到(dao)砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色(se)给染褪了。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下(xia)依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
到如今年纪老没了筋力,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
坐:犯罪
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”