译文
就像(xiang)(xiang)是传来沙沙的雨声(sheng);
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
明天又一个明天,明天何等的多。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
走入相思之门,知道相思之苦。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳(fang)香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
注释
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”