译文
洗菜也共用一个水池。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
长庆三年八月十三日记。
斜阳(yang)落日送走最后一声蝉鸣,潇(xiao)湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠(mo)深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒(lan)着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
周朝大礼我无力振兴。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
流星:指慧星。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
198、茹(rú):柔软。
⑼君家:设宴的主人家。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。