译文
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏(lu)将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
到他(ta)回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐，哪有团聚在一起好度时光(guang)。”
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋故地？
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
喜穿轻淡装，楼边常溜达。
太监手里拿着文书，嘴里却说是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
“吴子派札来（鲁国）访问。”
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
注释
18.“环堵”一句：用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然，不蔽风日”成句，谓室内空无所有。
(28)三餐：指一日。意思是只需一日之粮。反：同“返”，返回。
20、童子：小孩子，儿童。
②咸阳：古都城。
就：本义为“接近”此指“得到”。
贺新郎：后人创调，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字，前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。
⑿假——宽容，这里是作者的自谦。
⑵郁郁葱葱：草木茂盛。
⑻离：分开。
损益：增减，兴革。