译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起(qi)来(lai)真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水(shui)清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊(jun)的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马(ma)载她归还。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
江流波涛九道如雪山奔淌。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪(zong)影;
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
朽(xiǔ)
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
13求:寻找
织成:名贵的丝织品。
(7)掩:覆盖。
⑥翠微:指翠微亭。
存,生存,生活。